| 句式类别 | 典型特征 | 实战案例 |
|---|---|---|
| 复合修饰结构 | 多重介词短语嵌套 | At various points... cellular fluids |
| 并列扩展句式 | and/or/but连接独立分句 | The experiment... but the results... |
| 倒装强调结构 | 否定副词引导语序变化 | Not only does... but also... |
面对学术文献中平均长度达45词的复杂句式，建议采用分层剥离法：
例如处理"Stanley Milgram... tested 40 subjects..."时，首先提取主谓宾结构，再逐步添加修饰成分。
通过连接词建立信息网络：
虽然[现象A]，但是[转折B]，不仅[扩展C]，而且[补充D] → 构成完整逻辑链
